Polityka prywatności

Ta strona internetowa działa bez śledzenia: nie używamy plików cookie, narzędzi analitycznych ani reklamowych i nie osadzamy treści z serwerów podmiotów trzecich. Czcionki i obrazy są ładowane z naszego własnego serwera. Dane osobowe przetwarzamy tylko wtedy, gdy sami Państwo się z nami skontaktują: telefonicznie, e-mailem, przez WhatsApp lub za pośrednictwem formularza kontaktowego. Strona jest przesyłana w formie zaszyfrowanej przez HTTPS (TLS).

Administratorem danych przetwarzanych na tej stronie internetowej jest:

Main-Apartments eGbR
August-Schanz-Straße 28
60433 Frankfurt am Main

Telefon: +49 157 77408844
E-mail: info@maflats.de

Inspektor ochrony danych nie został wyznaczony, ponieważ nie istnieje ustawowy obowiązek jego wyznaczenia.

Ta strona internetowa jest hostowana przez IONOS SE, Elgendorfer Straße 57, 56410 Montabaur, Niemcy. Podczas wywołania strony dostawca hostingu automatycznie przetwarza informacje przesyłane przez Państwa przeglądarkę i zapisuje je w tzw. plikach dziennika serwera:

• Adres IP urządzenia wysyłającego zapytanie
• Data i godzina dostępu
• Wywołana strona lub plik
• Ilość przesłanych danych i status dostępu
• Typ przeglądarki i system operacyjny (user agent)
• Poprzednio odwiedzona strona (referrer), o ile została przekazana

Przetwarzanie odbywa się na podstawie art. 6 ust. 1 lit. f RODO. Nasz prawnie uzasadniony interes polega na technicznie bezbłędnym i bezpiecznym działaniu strony. Pliki dziennika nie są łączone z innymi źródłami danych. Są usuwane, gdy tylko przestają być potrzebne do bezpiecznego działania, z reguły po kilku tygodniach. Z IONOS SE zawarta jest umowa powierzenia przetwarzania danych (art. 28 RODO).

Jeśli Państwo do nas zadzwonią, napiszą do nas e-mail lub skontaktują się z nami przez WhatsApp, przetwarzamy przekazane przez Państwa dane (np. imię i nazwisko, numer telefonu, adres e-mail oraz treść zapytania) w celu obsługi zapytania. Podstawą prawną jest art. 6 ust. 1 lit. b RODO, o ile zapytanie dotyczy umowy najmu, a w pozostałych przypadkach art. 6 ust. 1 lit. f RODO (prawnie uzasadniony interes w udzielaniu odpowiedzi na zapytania).

W przypadku komunikacji przez WhatsApp obowiązuje dodatkowo: dostawcą jest WhatsApp Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irlandia. Jeśli skorzystają Państwo z linku WhatsApp na naszej stronie, otworzy się Państwa własna aplikacja WhatsApp; obowiązują wówczas zasady ochrony prywatności WhatsApp. Podczas korzystania z WhatsApp dane mogą być przekazywane również na serwery grupy przedsiębiorstw Meta w USA; szczegóły regulują zasady ochrony prywatności WhatsApp. Zalecamy nieprzesyłanie przez WhatsApp danych wrażliwych; zawsze mogą Państwo zamiast tego skontaktować się z nami telefonicznie lub e-mailem.

Do obsługi formularza kontaktowego korzystamy z usługi przesyłania Web3Forms (web3forms.com). Po wysłaniu formularza wprowadzone przez Państwa dane (imię i nazwisko, adres e-mail, numer telefonu oraz opcjonalnie miejsce pracy, liczba osób i treść wiadomości) są przekazywane do nas e-mailem za pośrednictwem serwerów Web3Forms. Web3Forms działa przy tym jako podmiot przetwarzający na nasze zlecenie; według dostawcy przesyłane dane nie są trwale przechowywane. W przypadku tej usługi nie można wykluczyć przetwarzania poza UE lub EOG. W takim zakresie przekazanie danych opieramy na Państwa wyraźnej zgodzie (art. 49 ust. 1 lit. a RODO). W odniesieniu do takich krajów może nie istnieć decyzja Komisji Europejskiej stwierdzająca odpowiedni stopień ochrony; istnieje wówczas ryzyko, że nie jest tam zagwarantowany poziom ochrony danych porównywalny z UE, a dochodzenie praw osób, których dane dotyczą, może być utrudnione. Szczegóły znajdą Państwo w polityce prywatności dostawcy pod adresem web3forms.com/privacy.

Przetwarzanie odbywa się na podstawie Państwa zgody (art. 6 ust. 1 lit. a RODO), udzielanej poprzez zaznaczenie pola wyboru w formularzu, oraz w celu obsługi zapytania (art. 6 ust. 1 lit. b RODO). Zgodę mogą Państwo w każdej chwili odwołać ze skutkiem na przyszłość, np. wysyłając e-mail na adres info@maflats.de. Korzystanie z formularza jest dobrowolne; każdą sprawę mogą nam Państwo zgłosić również telefonicznie lub e-mailem.

Dane osobowe przechowujemy tylko tak długo, jak jest to konieczne do obsługi Państwa sprawy. Jeśli dojdzie do zawarcia umowy najmu, przechowujemy związane z nią dokumenty w ramach ustawowych okresów przechowywania (wynikających w szczególności z prawa handlowego i podatkowego). Następnie dane są usuwane.

Jako osobie, której dane dotyczą, przysługują Państwu następujące prawa:

• Dostęp do przetwarzanych przez nas danych osobowych (art. 15 RODO)
• Sprostowanie nieprawidłowych danych (art. 16 RODO)
• Usunięcie danych (art. 17 RODO)
• Ograniczenie przetwarzania (art. 18 RODO)
• Przenoszenie danych (art. 20 RODO)
• Sprzeciw wobec przetwarzania (art. 21 RODO)
• Odwołanie udzielonych zgód ze skutkiem na przyszłość (art. 7 ust. 3 RODO)

Do skorzystania z przysługujących praw wystarczy nieformalna wiadomość na adres info@maflats.de.

Ponadto mają Państwo prawo wniesienia skargi do organu nadzorczego ds. ochrony danych (art. 77 RODO). Organem właściwym dla nas jest: Der Hessische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit (heski pełnomocnik ds. ochrony danych i wolności informacji), Gustav-Stresemann-Ring 1, 65189 Wiesbaden.

Mają Państwo prawo w dowolnym momencie wnieść sprzeciw, z przyczyn związanych z Państwa szczególną sytuacją, wobec przetwarzania Państwa danych osobowych, o ile odbywa się ono na podstawie art. 6 ust. 1 lit. f RODO (prawnie uzasadniony interes). W przypadku wniesienia sprzeciwu nie będziemy dłużej przetwarzać tych danych, chyba że wykażemy istnienie ważnych, prawnie uzasadnionych podstaw przetwarzania, nadrzędnych wobec Państwa interesów, praw i wolności, lub przetwarzanie służy dochodzeniu, wykonywaniu lub obronie roszczeń prawnych.

Stan: lipiec 2026 r. Aktualizujemy niniejszą politykę prywatności, gdy tylko zmienia się technika strony lub stan prawny. Obowiązuje wersja opublikowana każdorazowo w tym miejscu.