Politika zasebnosti

Ta spletna stran deluje brez sledenja: ne uporabljamo piškotkov, analitičnih ali oglaševalskih orodij in ne vključujemo vsebin s strežnikov tretjih oseb. Pisave in slike se nalagajo z našega lastnega strežnika. Osebne podatke obdelujemo le, če sami stopite v stik z nami: po telefonu, po e-pošti, prek WhatsAppa ali prek kontaktnega obrazca. Ta spletna stran se prenaša šifrirano prek HTTPS (TLS).

Upravljavec obdelave podatkov na tej spletni strani je:

Main-Apartments eGbR
August-Schanz-Straße 28
60433 Frankfurt am Main

Telefon: +49 157 77408844
E-pošta: info@maflats.de

Pooblaščena oseba za varstvo podatkov ni imenovana, ker zakonska obveznost imenovanja ne obstaja.

To spletno stran gosti IONOS SE, Elgendorfer Straße 57, 56410 Montabaur, Nemčija. Ob obisku spletne strani ponudnik gostovanja samodejno obdela informacije, ki jih posreduje vaš brskalnik, in jih shrani v tako imenovane strežniške dnevniške datoteke:

• IP-naslov naprave, ki pošlje zahtevo
• Datum in ura dostopa
• Obiskana stran oziroma datoteka
• Količina prenesenih podatkov in status dostopa
• Vrsta brskalnika in operacijski sistem (user agent)
• Predhodno obiskana stran (referrer), če je posredovana

Obdelava poteka na podlagi člena 6(1)(f) GDPR (Splošna uredba o varstvu podatkov). Naš zakoniti interes je tehnično brezhibno in varno delovanje spletne strani. Dnevniške datoteke se ne združujejo z drugimi viri podatkov. Izbrišejo se, takoj ko za varno delovanje niso več potrebne, praviloma po nekaj tednih. Z IONOS SE je sklenjena pogodba o obdelavi podatkov (člen 28 GDPR).

Če nas pokličete, nam pišete po e-pošti ali nas kontaktirate prek WhatsAppa, obdelujemo podatke, ki nam jih posredujete (na primer ime, telefonsko številko, e-poštni naslov in vsebino povpraševanja), da lahko obravnavamo vaše povpraševanje. Pravna podlaga je člen 6(1)(b) GDPR, če je vaše povpraševanje usmerjeno v najemno pogodbo, sicer pa člen 6(1)(f) GDPR (zakoniti interes za odgovarjanje na povpraševanja).

Za komunikacijo prek WhatsAppa dodatno velja: ponudnik je WhatsApp Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irska. Če uporabite povezavo WhatsApp na naši spletni strani, se odpre vaša lastna aplikacija WhatsApp; pri tem veljajo obvestila o zasebnosti WhatsAppa. Pri uporabi WhatsAppa se lahko podatki prenesejo tudi na strežnike skupine podjetij Meta v ZDA; podrobnosti urejajo obvestila o zasebnosti WhatsAppa. Priporočamo, da prek WhatsAppa ne pošiljate občutljivih podatkov; namesto tega nas lahko vedno dosežete po telefonu ali e-pošti.

Za kontaktni obrazec uporabljamo storitev za posredovanje Web3Forms (web3forms.com). Ko obrazec oddate, se podatki, ki ste jih vnesli (ime, e-poštni naslov, telefonska številka ter po želji kraj dela, število oseb in vaše sporočilo), prek strežnikov Web3Forms posredujejo nam po e-pošti. Web3Forms pri tem deluje kot obdelovalec v našem imenu; po navedbah ponudnika se posredovani podatki ne shranjujejo trajno. Obdelave zunaj EU oziroma EGP pri tej storitvi ni mogoče izključiti. Če je tako, prenos opiramo na vašo izrecno privolitev (člen 49(1)(a) GDPR). Za takšne države morda ne obstaja sklep Evropske komisije o ustreznosti; v tem primeru obstaja tveganje, da tam ni zagotovljena raven varstva podatkov, primerljiva z EU, in da je pravice posameznikov težje uveljavljati. Podrobnosti najdete v politiki zasebnosti ponudnika na web3forms.com/privacy.

Obdelava poteka na podlagi vaše privolitve (člen 6(1)(a) GDPR), ki jo podate prek potrditvenega polja v obrazcu, ter za obravnavo vašega povpraševanja (člen 6(1)(b) GDPR). Privolitev lahko kadar koli prekličete z učinkom za naprej, na primer po e-pošti na info@maflats.de. Uporaba obrazca je prostovoljna; vse zadeve nam lahko sporočite tudi po telefonu ali e-pošti.

Osebne podatke hranimo le toliko časa, kolikor je potrebno za obravnavo vaše zadeve. Če pride do najemnega razmerja, pripadajočo dokumentacijo hranimo v okviru zakonskih rokov hrambe (zlasti po trgovinskem in davčnem pravu). Nato se podatki izbrišejo.

Kot posameznik, na katerega se nanašajo osebni podatki, imate naslednje pravice:

• Dostop do osebnih podatkov, ki jih obdelujemo o vas (člen 15 GDPR)
• Popravek netočnih podatkov (člen 16 GDPR)
• Izbris vaših podatkov (člen 17 GDPR)
• Omejitev obdelave (člen 18 GDPR)
• Prenosljivost podatkov (člen 20 GDPR)
• Ugovor zoper obdelavo (člen 21 GDPR)
• Preklic danih privolitev z učinkom za naprej (člen 7(3) GDPR)

Za uveljavljanje vaših pravic zadostuje neformalno sporočilo na info@maflats.de.

Poleg tega imate pravico vložiti pritožbo pri nadzornem organu za varstvo podatkov (člen 77 GDPR). Za nas je pristojen: Der Hessische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit (hessenski pooblaščenec za varstvo podatkov in svobodo informacij), Gustav-Stresemann-Ring 1, 65189 Wiesbaden.

Iz razlogov, povezanih z vašim posebnim položajem, imate pravico kadar koli ugovarjati obdelavi svojih osebnih podatkov, če ta temelji na členu 6(1)(f) GDPR (zakoniti interes). Če vložite ugovor, zadevnih podatkov ne bomo več obdelovali, razen če dokažemo nujne legitimne razloge za obdelavo, ki prevladajo nad vašimi interesi, pravicami in svoboščinami, ali če obdelava služi uveljavljanju, izvajanju ali obrambi pravnih zahtevkov.

Stanje: julij 2026. To politiko zasebnosti posodobimo, takoj ko se spremeni tehnika spletne strani ali pravni položaj. Velja vsakokrat tukaj objavljena različica.